Saturday, November 26, 2016

يوميات

It wasn't easy freeing myself from the major superstitions and most of the boundaries, However, I've done that already. But its very hard rather impossible to free myself from the minor restrictions that I'm totally aware of, I'm unable to take normal steps and to do some actions that would end most of my anxiety and nervousness, Its like feeling shy of a pile of rocks that would fall over my head any time rather than moving forward..

Thursday, November 24, 2016

Subjective Dialogue

- You truly understand Kafka..
- Kafka is the only human being I could claim that I understand..
- You know what?, If I listened to this music without knowing you nor it’s name, I’d ask you if you’re reading Kafka..
- There are a lot of Kafkaesque things inside of me that haven’t got the chance to be released yet..
- I could tell. by the way, I liked that short story “Pieta” you wrote about me, you anatomized a big part of my psychology..
- Our dialogues .. our dialogues are driving me up a wall, and inspire me a very vague things..
- I like our dialogues too, I find them important. Me and Marla have so many things in common..
- I’m glad you liked it..
- But why the silence, Ivan? why you’re so weak?
- That’s who I am, when I get attacked I step aside, I like living in peace..
- Who wouldn’t?, but when I attack you, attack me, when I hurt you, do the same..
- That’s not me...
- We’re wasting time, Ivan, there are a lot of thoughts and anger to be exchanged between both of us..
- I know..
- Submit yourself to every weird and exotic experience in life..
- There are a different forms of relationships that humans have created, love, friendship, marriage .. whatever.. There is a strange relationship between our ways of thinking, which is the most vague relationship I have ever been..
- We’re crossing the crossroads together, and we’ll get close by the time no matter how many times we got separated..

Friday, November 18, 2016

رسالة متأخرة إلى الفتاة المشنوقة

أخبريني يا ”ز“
هل انتقلتِ فعلًا إلى ما يسمى بالعالم الآخر؟
هل هناك عالمًا آخر؟ .. كيف هو الطقس هناك؟
هل التقيتِ الرب؟
أم ذهب ليبتاع الأصفاد والجرجير؟
أم توارى خجلًا من لقاءك؟
هل أحرقه نور قلبك؟ .. والأمل البائس في عينيكِ؟
هل رقصتِ التانجو مع الأنبياء كما كنتِ تحلمين؟
هل التقيتِ فان جوخ ومودلياني؟
هل قرأ لكِ رياض الصالح الحسين شيئًا من أشعاره؟
أم أنها محظورة هناك أيضًا؟
هل سمعتِ الموسيقى التي كتبتها من أجلك؟

أخبريني يا ”ز“

كيف كان شعورك؟
هل ندمتِ؟ .. هل خروج الروح كان مؤلمًا؟
هل ازرقّ وجهك؟ .. وتجمد الدم في شرايين رقبتك؟
هل رأيتِ المجرات والسديم؟ والمذنبات الشريدة؟
هل سمعتِ دقات بيانو أرفو بارت العدمية؟
هل امتلئ القبر بأزهار الأوركيد والياسمين؟
وكيف تحمل الحبل وزنك؟
أتدرين لما فشلتِ في إنقاص وزنك؟
لقد كنتِ سمينةٌ بالحُب يا ”ز“
ولكن الحب لم يكن كافيًا لإنقاذك..

أخبريني يا ”ز“
عن مرارة البيرة الحلوة وقُبلة الأنثى اللذيذة
عن دفء النعش وطعم الرمان
عن لصوص النشوة ورائحة الغاز المسيّل للدموع
عن صرف آخر عشرة جنيهات وسجائر جولدن فيرجينيا

أخبريني يا ”ز“
لماذا نحن مهووسون بالموتى أكثر من الأحياء؟
لماذا يخفق الحُب وتتبدل المشاعر؟
لماذا تم قبولنا في وظيفة الحياة دون خبرة سابقة؟
وماذا أفعل بكل علامات الاستفهام تلك؟




Wednesday, November 16, 2016

يوميات

الربُ قطّة عملاقة لا تود منّا عبادتها، لكنّها تتوق إلى يد لتمسح على رأسها..

يوميات

أردتُ أن أفهم كل شيء لأعبر عنه بشكل غير مفهوم، لم أفهم شيئًا وصرتُ غير مفهوم..

يوميات

مدارات، مدارات، شبكة هائلة من الخطوط المتشابكة في تعقيد بالغ، خيوط رفيعة غير متصلة عليها مركبات تسيّرها قطة عملاقة تسكن الغيم في الأعالي. مركبات مُحكمة الإغلاق نسكنها دون إرادة تدور بسرعة دوران أورانوس حول نفسه، كلٌ في مداره الخاص، وملايين السنين الضوئية بين كل مدارين ومع ذلك فالاصطدام حتمي..

Monday, November 14, 2016

يوميات



عمتِ مساءً يا عزيزتي. ليلة باردة نسبيًا، أليس كذلك؟. نعم باردة، ومقفرة، رغم ظاهرة القمر تلك. أود ألا تسيئي الظن بي، لستُ ثرثارًا. أكون كذلك فقط عندما أتحدث إلى نفسي، وعندما أكتب. الحال سيئة يا عزيزتي، في غاية السوء. أكاد أشعر برئتاي تقطران سوادًا، وأشم رائحة الأسود في كل نفس أستنشقه، الحق أقول لكِ، لم أكن أعلم أن للألوان رائحة، كما أنني لم أعرف سوى رائحة الأسود. أعتذر عن كآبتي المُفرطة، فتلك هي حقيقيتي وكينونتي. أنا صادق، حتى عندما أكذب، ولا أقول الصدق إلا إذا كنت ثملًا أو أثناء الكتابة. هذا لا يعني أنني لا أشفق عليكِ من تلك الكآبة، لكني أعلم أنك لن تقرأي هذه الرسائل أبدًا، ربما لأنك لن تحظي بوجود فيزيقي..

Saturday, November 12, 2016



إشارة مرور
في شارع مهجور
ألوانها بتدور
من غير سرور

الأرض بور
مليانة شرور
كله باطل وكله زور
كله ظلم وكله جور

الجنة ناشفة مفيهاش حور 
واللقمة ماسخة واقفة في الزور
والحب اختفى فقد الظهور
والقبر واسع ملهوش سور

Wednesday, November 9, 2016

بائع الكتب المستعملة


بلّ إصبعه بلسانه ليقلب صفحة الكتاب، وتابع بإهتمام قراءة الرواية، تعجبه حبكة ماريو يوسا كثيرًا، يلتهم صفحات رواياته بلا ملل، ولا يشعر بضوضاء الزقاق الذي يتواجد فيه متجره، زقاق ضيق جدًا، يسع بالكاد عرضه لاثنين. علاقته جيدة بجيرانه البائعين، لكنهم لا يقرأون، كان يتبادل معهم الحديث عما يقرأ في التاريخ والأدب، لكن لم يشعر باستجابة منهم، كأنه يتحدث إلى نفسه، فاقتصر الحديث بينهم على تبادل التحية اليومية في الصباح. ذات مرة كان يتحدث إلى عم رؤوف ”تصوّر أن تشيلي مرت بإنقلاب مماثل لما حدث هنا؟، تدهورت أحوالهم كثيرًا بعدها..“، هز عم رؤوف رأسه دون أن يتكلم، لم يجد شيئًا ليقوله. أحس بالإحراج وصمت، واعتاد أن يحتفظ بمعلوماته لنفسه، فقد كانت دومًا مشكلته أنه لا يجد من يشاركه الحديث. حتى زوجته، عندما كانا يشاهدان الأخبار سويًا الأسبوع الماضي، أخبرها بأن النظام كاذب، وأن السياسات الحالية ستؤدي إلى تدهور الأوضاع مثلما حدث في أمريكا اللاتينية، فتعجبت من كلامه، وقالت له جملة أحزنته كثيرًا، ”لقد عبثت الكتب بعقلك“، فلم يرد، وربت على كتفها بحنان. يبيع عم جميل الكتب المستعملة منذ ثلاثون عامًا، يبيعها بأسعار زهيدة، يود لو أن يوزعها مجانًا لمحبي القراءة الذين يرتادوا متجره باستمرار، لولا أنها مصدر دخله الوحيد، يشعر بالذنب كثيرًا عندما يأتي قارئ لا يملك ما يكفي من المال لشراء كتاب يريده، يخفّض السعر قدر المستطاع رغم أعباء الحياة الصعبة، كإيجار المنزل وإيجار المحل، فقد أعطاه صاحب المنزل يومان لسداد الإيجار المتأخر. اليوم هو يوم خاص جدًا بالنسبة له، ستأتي مريم لشراء رواية أنطون تشيكوف التي طلبتها المرة السابقة، يحب عم جميل الحديث مع مريم كثيرًا، فهي تشاركه حب الأدب الروسي وأدب أمريكا اللاتينية، ويستمر بينهما الحديث لفترات طويلة دون أن يشعروا بالملل. تأتي دائمًا مريم بشعرها الأسود الطويل وعينيها السوداوين وابتسامتها اللطيفة التي تبعث بالبهجة والراحة. كان ينتظرها ويقرأ رواية يوسا، فدخل شاب في العشرين من عمره يسأل على كتاب مباحث الجنس لفرويد، فأخبره عم جميل أن الكتاب موجود وسعره عشرون جنيهًا، فأخرج الشاب النقود فوجد ثمانية جنيهات فقط، قال لعم جميل ”آسف سآتي مرة أخرى، ليس لدي ما يكفي الآن“، تذكر عم جميل موعد الإيجار المتأخر وتردد للحظة ثم باعه له بثمان جنيهات. مرت دقائق حتى سمع صوت مريم يقول ”صباح الخير يا عم جميل“ فابتسم فورًا وقام لتحيّتها لكنها لم تكن بمفردها، جاء معها شاب في منتصف العشرينات، قالت مريم مبتسمة ”يوسف خطيبي يا عم جميل“، حيّاه بإبستامة خفيفة وشعر بغصّة لم يفهم سببها. كانت مريم قد أحضرت يوسف لشراء الأعمال الكاملة لماركيز، حيث أخبرته أنها موجودة بالتأكيد عند عم جميل، أحضرها له وأعطى رواية تشيكوف لمريم ثم انصرفا. جلس عم جميل، أشعل سيجارة، ونفث دخانها ببطء، أخرج النقود من جيبه ووجد أنه أتم المبلغ المطلوب للإيجار. شعر عم جميل بتعب بسيط فأغلق المحل وعاد إلى منزله. كانت زوجته غارقة في النوم، استلقى بجانبها وطوقها بذراعيه، ووضع رأسه على الوسادة، وأغمض عينيه..

Monday, November 7, 2016

لقد ملّت القطط من محاولات إيجاد مخرج لتلك الغرفة مُحكمة الإغلاق، وأصابهم الضجر، فانتبهوا لوجودهم، ضرب القط "ق" القطة "س"، ومارس "أ" الجنس مع "ج"، وشنقت "ز" نفسها، وجلس "ك" في الركن وحيدًا، وتبحث "ن" عن ذكر، وتبكي "م" بلا سبب محدد، ولم تتوقف "د" عن المواء. ونسوا جميعًا بشأن المَخرَج..

Tuesday, November 1, 2016

يوميات

أتدرين يا عزيزتي، كم أحتقر نفسي؟ كم أشعر بالضآلة؟، أنا هشّ، لدى التبغ المُحترق من التماسك أكثر مما لديّ، ولديّ من الطاقة السلبية والكآبة ما يكفي لإضفاء لون أزرق قاتم على كل شيء، ما يكفي لدفع كل كائنات الأرض والكائنات الفضائية لإنهاء حياتهم، لهذا أصمت كثيرًا، وأكره كل تأثير لي على الآخرين، حتى الجيّد منه، ألم أخبرك بهذا من قبل؟. "آسف" كلمة فقدت معناها، ربما لأنها كثيرة التردد على مسامعنا، وربما، لأنها تعجز عن الرجوع بالزمن إلى الوراء، وإصلاح ما تم إفساده، لكنّها تعني بالتأكيد كم أشعر بالأسف. تحول بيننا مسافات شاسعة، وحدود، وأسلاك شائكة، ودبابات، وعلاقات سياسية مُضطربة، أود تجاوزهم جميعًا لأحتضنك -أعلم كم أنتِ بحاجة لهذا العناق- لأمتص كل الحزن بداخلك، لا بأس يا عزيزتي، لن يضيرني بعض مما أمتلكه بالفعل. لقد اعتدتُ منذ كنت صغيرًا أن أحب، وأعطي الحب للآخرين، فقط لم أكن أعلم، أنه عندما ينفذ مني الحب، قد أتسبب في مأساة..